Un’iniziativa di Marat Kambolov, il nuovo presidente dell’Ossezia del Sud, volta a far raccogliere i frutti della rosa canina agli studenti, ha suscitato critiche pubbliche.
Foto e video condivisi sul canale Telegram ufficiale del presidente e sui media mostrano bambini che raccolgono bacche dai rami spinosi con le mani nude. In alcune immagini, indossano persino uniformi scolastiche con camicie bianche. Una ragazza porta un grembiule di pizzo.
Kambolov ha avuto l’idea in un accesso di nostalgia per i suoi giorni di scuola.
«Quando ho visto quante bacche di rosa canina avevamo quest’anno, mi sono immediatamente ricordato Khaznidon, un villaggio nel Nord Ossetia. Da bambini, spesso correvamo in cima alla montagna per raccogliere queste bacche. Era una cosa normale per noi: salire più in alto, raccoglierle e portarle a casa.
«Naturalmente, all’epoca non pensavamo alle vitamine né ai loro benefici per la salute. Semplicemente siamo cresciuti a stretto contatto con la natura e abbiamo fatto uso di ciò che ci offriva. Per questo ho proposto di organizzare questa attività per i nostri studenti», ha spiegato il presidente.
Secondo Kambolov, dopo aver emesso l’ordinanza pertinente, circa 1.500 studenti delle classi VIII–XI in tutto il territorio dell’Ossezia del Sud sono usciti a raccogliere bacche di rosa canina. Hanno raccolto circa 250 kg in totale, che le autorità distribuiranno “a strutture mediche, istituzioni educative e case di cura sociali”.
«I frutti della rosa canina sono un prodotto utile, ricco di vitamina C. Qui le persone li hanno sempre raccolti, essiccati e infusi in tè. Ma per me c’è anche qualcos’altro: voglio che i nostri bambini conoscano la loro terra, vedano cosa ha da offrire, escano in montagna e capiscano che anche una cosa semplice come passare alcune ore a raccogliere bacche può valere la pena.
«Anche noi quando eravamo ragazzi correvamo in montagna per raccoglierle. Anni sono passati, ma le bacche di rosa canina crescono ancora sulle nostre colline. Ed è bello vedere le nuove generazioni che le raccolgono ora», ha detto Kambolov.
Elezione in Ossezia del Sud: come previsto, l’ex funzionario di Mosca Marat Kambolov diventa il nuovo presidente
Kazbek Taisaev, deputato della Duma russa che ha osservato l’elezione: «La Russia continuerà a fornire all’Ossezia del Sud un sostegno completo»

Tuttavia, i blogger locali non hanno condiviso il suo entusiasmo per tramandare le tradizioni alle generazioni future. Hanno criticato l’idea del presidente come un esempio di sfruttamento dei bambini nello stile sovietico.
Il blogger Sidamon, per esempio, ha scritto che era curioso di sapere «quale genio abbia avuto l’idea di inviare i bambini a raccogliere bacche di rosa canina in uniformi scolastiche nuove di zecca, quando solo due mesi fa Kambolov aveva ordinato di destinare 10.000 rubli [circa 119 dollari] all’acquisto?»
Il fatto che i bambini indossassero uniformi scolastiche ha indotto il blogger a sospettare che avessero raccolto le bacche durante le ore scolastiche — o, più precisamente, invece di seguire le lezioni.
L’autore di un altro canale Telegram ha ricordato di aver preso parte da bambino a delle “attività volontario-coercitive” (volontarie-coercive). Tuttavia ha detto che, almeno, “le organizzavano in modo più competente all’epoca”:
«All’ora stabilita, arrivavamo a scuola con abiti da lavoro. Ci caricavano su un autobus e ci conducevano nei frutteti, dove ci veniva fornita tutta l’attrezzatura necessaria.
«Almeno avrebbero potuto dare ai bambini nelle foto dei guanti. Chiunque abbia mai raccolto bacche di rosa canina sa esattamente perché hanno “spina” nel nome.»
Un’insegnante di una scuola a Tskhinval ha detto che l’amministrazione scolastica aveva informato in anticipo gli studenti che avrebbero raccolto bacche di rosa canina sabato. Ha insistito che gli studenti della sua scuola indossassero abiti sportivi e guanti.«Quella ragazza con il grembiule di pizzo apparentemente non lo sapeva. Non so nemmeno come sia finita lì in uniforme scolastica. Non è della nostra scuola», ha aggiunto l’insegnante.
Lei sospetta che il ministero dell’istruzione abbia trasmesso l’ordine del presidente alle scuole, che poi lo hanno eseguito secondo le proprie modalità. In ogni caso, ritiene che tali incidenti non siano sorprendenti data la confusione che circonda il cambiamento di potere.
«Nel nostro ministero c’è una tale confusione. Il governo si è dimesso e tutti sono preoccupati per mantenere il proprio posto di lavoro. Nessuno sa chi sia responsabile di cosa.»
La madre di uno studente, che ha parlato a condizione di anonimato, ha detto di non approvare la pratica di usare i bambini come forza lavoro non retribuita. Era dispiaciuta che la scuola avesse inviato i bambini a raccogliere bacche di rosa canina senza consultare i genitori, ma ha aggiunto che “non ha insistito sulla questione”.
La terminologia, i toponimi e le opinioni espresse in questo articolo sono quelle dell’autore e non riflettono necessariamente la linea editoriale di questo sito.