Gli utenti dei social media in Abcasia hanno lanciato l’allarme: la tradizionale festa della raccolta di Lykhnashta si è trasformata in uno spettacolo culinario. Riprese video che mostrano turisti russi che spalano cibo gratuito dai tavoli hanno suscitato indignazione diffusa, quasi al panico.
Lykhnashta è una tradizionale festa di raccolta autunnale che si tiene a metà ottobre in un prato omonimo nel distretto di Gudauta, in Abcasia. Gli agricoltori espongono i loro prodotti e servono ai visitatori i piatti tradizionali abhazi. Le festività includono celebrazioni popolari, gare di equitazione, tiro con l’arco e altri spettacoli e attività tradizionali.
La festa ha una storia secolare ed è di grande significato per il popolo abkhazo. Tuttavia, negli ultimi anni, gli abitanti hanno sempre più lamentato che si sia “mutata” in un buffet a volontà per turisti avidi e maleducati.
Secondo gli autori di un popolare blog sul turismo, alcune agenzie di viaggio e guide non autorizzate organizzano tour gastronomici nel giorno, pubblicizzando il cibo disposto sui tavoli come «cibo gratis» senza spiegare il significato della festa o le regole di comportamento ai visitatori.
Di conseguenza, i turisti — per lo più russi, che costituiscono la maggior parte dei visitatori in Abcasia — a volte fanno più che semplicemente mangiare il cibo in quantità illimitate. Cercano di portarsi via quante più cose possono, riempiendo borse con tutto ciò che riescono a raggiungere e persino togliendo decorazioni commestibili dalle esposizioni.
Molti abitanti ora preferiscono evitare completamente la festa piuttosto che assistere a questo comportamento vergognoso. Nel frattempo, gli utenti dei social media cercano collettivamente di capire come impedire che la festa venga rovinata per sempre. Una proposta è vietare del tutto l’accesso ai turisti.
Danza, lingua, tiro con l’arco – «hobby nazionali» in crescita in Abcasia
«Hobby nazionali» in Abcasia
Un organizzatore professionale di eventi, Khibla Vozba, ritiene che misure così radicali siano inutili e che il problema non risieda negli ospiti, ma negli organizzatori. Dice che la festa si è in gran parte trasformata in un evento gastronomico e che gli organizzatori devono restituire al festival il suo vecchio formato, più focalizzato sulla cultura.
«Perché l’attuale formato fallisce? Perché se il cibo gratuito è l’attrazione principale della festa, attirerà persone venute per il cibo. Nessuna quantità di solleciti a comportarsi in modo diverso cambierà questo. La struttura deve cambiare.»
Secondo lui, l’enfasi dovrebbe spostarsi dal cibo e dall’ospitalità alla storia. Dopotutto, il prato dove si svolge la festa è un sito affascinante e sacro dove il popolo abkhazo si è riunito per secoli per discutere questioni importanti insieme.
«Propongo di rifocalizzare Lykhnashta sull’etnografia e sulla storia e di trasformarla nel più grande evento dell’Abcasia, dove i visitatori possono scoprire le nostre tradizioni, cultura e rituali e conoscere la storia antica del popolo. Il cibo resterà parte della festa, ma non occuperà più il ruolo centrale,» scrive Khibla Vozba.
Secondo lui, la festa potrebbe incentrarsi su una performance teatrale che preveda una rievocazione storica messa in scena da professionisti. Gli organizzatori potrebbero offrire anche qualcosa come un’introduzione all’etnografia, spiegando usanze e tradizioni antiche.
I procuratori georgiani interrogano un altro dipendente di Formula TV. Cosa sta succedendo al canale?
L’indagine è stata avviata a seguito di una denuncia presentata dal regista georgiano Goga Khaindrava.
Vozba ammette che questa trasformazione richiederà più di un anno e non sarà facile, ma ritiene che ne valga la pena.
«Nei primi anni ci sarà resistenza: sia i visitatori sia gli organizzatori dovranno abbandonare abitudini familiari. Ma il risultato sarà un evento che attirerà un pubblico diverso, incoraggerà comportamenti differenti sul posto e proietterà un’immagine diversa sui media. Lykhnashta diventerà un festival per cui le persone viaggiano verso l’Abcasia, anche al di fuori della stagione estiva.»
Aggiunge che ogni era ha dato al festival il proprio significato, e che l’obiettivo oggi è restituire dignità e scopo a Lykhnashta.
La terminologia, i nomi dei luoghi e le opinioni espresse in questo articolo sono dell’autore e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di questo sito.
La festa della raccolta dell’Abcasia
