I giornalisti di Meydan TV protestano in tribunale in Azerbaigian
Il 22 maggio, durante l’udienza del caso Meydan TV presso il Tribunale per Reati Grave di Baku, la giornalista Khayala Agayeva ha rilasciato una dichiarazione spontanea.
I giudici l’hanno interrotta diverse volte. Durante l’ultima interruzione, hanno ordinato alle guardie di togliere Agayeva dal podio e di farla sedere accanto al suo avvocato.
In risposta, i giornalisti detenuti hanno cominciato a gridare: «Codardi!»
Il caso Meydan TV è iniziato il 6 dicembre 2024, quando diversi membri dello staff del popolare sito Meydan TV — Ramin Deko (Jabrayilzade), Aynur Ganbarova (Elgunesh), Aysel Umudova, Aytaj Ahmadova (Tapdig), Khayala Agayeva e Natig Javadli — sono stati detenuti a Baku. Sono stati accusati ai sensi dell’articolo 206.3.2 del codice penale: contrabbando commesso da un gruppo che agiva in concorso.
Il caso penale è diventato noto come il “caso Meydan TV”. In seguito, anche i giornalisti Shamshad Aga, Nurlan Libre, Fatima Movlamli, Ulviya Ali e Ahmed Mukhtar sono stati arrestati in relazione al caso.
Ad agosto di quest’anno, le accuse nei confronti dei giornalisti sono state ampliate con ulteriori articoli di reato. Meydan TV sostiene che gli arresti siano legati al loro reportage critico nei confronti delle autorità.
All’inizio dell’udienza del 22 maggio, Natig Javadli protestò, affermando di non essere stato in grado per due mesi di ottenere un documento autenticato che permettesse ai suoi figli di viaggiare all’estero.
«I miei figli devono partire per studiare. Per due mesi il tribunale non è riuscito a preparare correttamente un solo documento. Il notaio lo restituisce, dicendo che è scritto estremamente male. Esigo che il documento sia preparato correttamente subito», ha detto.
Dopo di ciò, Khayala Agayeva si avvicinò al podio per fare una dichiarazione. Prima di parlare, chiese al tribunale di ruotare il podio di lato. La giornalista disse di non voler parlare con le spalle rivolte agli osservatori presenti al processo.
«È impossibile. Questo è un tribunale, gli imputati devono affrontare il giudice», risposero i giudici.
«Per noi questo non è un tribunale, ma una piattaforma. Quindi starò al podio nel modo che ritengo giusto», rispose Agayeva prima di iniziare il suo discorso.
«Poco prima del mio arresto, ho girato un servizio su Bayirshahar che non sono mai riuscita a pubblicare»
«Questa settimana Baku ospita il World Urban Forum. Ospiti stranieri vengono mostrati alle strade decorative della nostra città. Il capo dello Stato racconta loro di preservare la storia e il patrimonio architettonico di Baku. Dice che siamo orgogliosi del nostro patrimonio antico.
Ma non menziona come la memoria della capitale venga distrutta e come gli edifici storici vengano spianati.
Ciò che le autorità nascondono, dobbiamo di nuovo raccontarlo noi stessi. L’ultimo reportage che ho girato poco prima del mio arresto, che le autorità non hanno permesso di pubblicare, riguardava Bayirshahar. Il filmato sequestrato dalla polizia durante la perquisizione della mia casa mostrava una zona storica segnata per la distruzione.
All’epoca, gli edifici storici che gli oppositori della conservazione del vecchio Baku chiamavano una ‘macchia nera’ sull’immagine della città erano minacciati di demolizione. Negli ultimi 18 mesi questa questione è rimasta al centro dell’attenzione. I residenti hanno più volte protestato, e il gruppo di iniziativa ‘Salviamo Bayirshahar’ ha chiesto al presidente di fermare le demolizioni.
Dopo che tutte queste voci sono state ignorate, chiamare quest’anno l”Anno dell’Architettura” mentre si raccontano fiabe sullo sviluppo urbano è una grande contraddizione.”
A quel punto, il giudice Vugar Guliyev la interruppe nuovamente, dicendo: «Parla al punto, questo non è un podio per discorsi.»
Agayeva rispose che stava parlando esattamente al punto.
Dalla sua postazione, Aytaj Tapdig protestò anche lei, dicendo: «Non sarete in grado di silenziarci.»
«La teoria dei media alternativi che abbiamo creato sotto la dittatura di Aliyev»
Dopo di ciò, Khayala Agayeva continuò la sua dichiarazione.
«Questa settimana, mentre agli ospiti stranieri al forum veniva mostrata la White City di Baku, la storia di Bayirshahar era già in rovina, e noi stavamo celebrando il 13° anniversario di Meydan TV dietro il filo spinato. Poiché siamo stati arrestati su ordini da un unico centro e stiamo per essere processati in un caso fabbricato.
Questo processo è il risultato di molti anni di lavoro. È una dimostrazione pratica della teoria dei media alternativi che abbiamo creato durante la dittatura di Ilham Aliyev»
Dopo queste parole, il microfono di Agayeva fu spento. Cadde nel silenzio per un momento. Quando il microfono fu riacceso, la giornalista ripeté l’ultima frase e continuò a parlare.
A quel punto, il giudice Vugar Guliyev la interruppe nuovamente.
«Non parlare così forte. Stai parlando come se fossi a un comizio. Stai gridando, e questo è dannoso per la nostra salute.»
«Esiste qualche regola che definisca il tono che le persone devono usare in tribunale?» chiese la giornalista Shamshad Aga ai giudici in segno di protesta.
«Quando il giovane figlio del presidente aveva appena nove anni, erano già stati registrati a suo nome beni per 75 milioni di dollari a Dubai»
Khayala Agayeva continuò a leggere ad alta voce la sua dichiarazione.
«Cerchiamo sempre di liberarci dal sistema di controllo politico delle autorità e di abbattere la barriera costruita per ostacolare la diffusione delle informazioni. Il nostro lavoro mirava a contrastare la pressione e la manipolazione governative, come un’arma puntata direttamente contro di esso.
Parlare dei problemi ci ha resi essi stessi un problema e ha interrotto i piani delle autorità di zittire completamente le voci della popolazione in Azerbaigian.
Il nostro obiettivo era raggiungere tutte le parti della società, esporre le falsità dei funzionari, e fornire alle persone l’informazione veritiera che meritano e di cui hanno bisogno. Quando si parlava di una governance inefficace e criminale, nessuno era al di sopra della critica.
Il caso Meydan TV è un ulteriore ordine politico dalle autorità azere ai massimi livelli, volto a zittire completamente questa voce critica – la stampa indipendente. Prima di noi, giornalisti di AbzasMedia e Toplum TV, nonché membri della società civile indipendente e ONG, hanno affrontato repressioni simili.
Le accuse nel caso Meydan TV sono state fabbricate. La procura ha tentato invano di costruire artificialmente varie accuse penali. Ogni pagina del materiale del caso grida praticamente che si tratti di un caso ordinato politicamente.
Poiché gli “Sherlock Holmes” del dipartimento di polizia principale di Baku non sono riusciti a trovare neanche un elemento di prova contro questo cosiddetto “gruppo organizzato”, hanno cercato di presentare i nostri viaggi all’estero come contrabbando.
Ad esempio, fino all’età di 28 anni, ho passato controlli di frontiera ogni volta che varcavo il confine, e non sono mai state rilevate violazioni.
Ma lasciate che vi parli di una persona che non è mai stata controllata. Quando il figlio dell’attuale presidente, Heydar Aliyev, che ha la mia stessa età, aveva solo nove anni, erano già stati registrati a suo nome 75 milioni di dollari di beni a Dubai.
Questo è successo nel 2006 – lo stesso anno in cui il nostro governo ha smesso di pagare le prestazioni ai figli nel paese. Allo stesso tempo, stavano spostando milioni di dollari all’estero per i loro figli. Non è forse contrabbando?»
Dopo queste osservazioni, i giudici la interruppero di nuovo.
«Lasciate che il pubblico ministero Ergun Gafarov, che sta portando avanti l’ordine politico del governo nel nostro processo, ponga queste domande a Heydar Aliyev. Lui è cresciuto ora ed è in grado di rispondere», ha continuato Agayeva.
Ma i giudici la interruppero di nuovo.
«Le autorità hanno pagato ai membri del PACE 3 miliardi di dollari in tangenti»
Ignorando le interruzioni dei giudici, Khayala Agayeva ha proseguito la sua dichiarazione.
«Molte indagini di Meydan TV e di altri mezzi di informazione indipendenti hanno rivelato che i principali funzionari azero possiedono proprietà a Londra dal valore di milioni di dollari.
I pubblici ministeri, gli ufficiali di polizia o i giudici hanno mai indagato su come si siano acquistati questi beni all’estero? Hanno anche il coraggio di pensarci?
Un’altra indagine di Meydan TV riguardava le autorità azere che corrompevano i membri dell’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa. Per ottenere questi fini criminali, il governo pagò circa 3 miliardi di dollari in tangenti, mentre i parlamentari che hanno venduto il loro onore hanno agito segretamente a sostegno del governo azero.
La Procura Generale ha mai interrogato le persone che hanno spostato questi 3 miliardi di dollari all’estero – da dove proveniva il denaro e come è stato trasferito all’estero?
A quel punto i giudici la interruppero di nuovo, dicendo: «Non stai parlando al punto. Non puoi parlare così qui».
«Siamo stati falsamente accusati dal governo di Ilham Aliyev, quindi ne parleremo. State zitti e ascoltate!» rispose Agayeva ai giudici.
I giudici quindi le impedirono di proseguire.
«Guardie, rimuovetela dal podio e riportatela al suo posto!» ordinò il giudice Elmin Rustamov. Le guardie si avvicinarono al podio e impedirono alla giornalista di proseguire il suo discorso.
I giornalisti detenuti si alzarono, urlarono “Codardi!” e cominciarono a battere sui tavoli e sulla gabbia di vetro intorno a loro. Mentre il coro continuava, il panel di giudici lasciò la sala d’udienza senza spiegazioni.
«I nostri processi sono deliberatamente ritardati. Tutto viene fatto per allungare questo procedimento,» disse Ulviya Ali alle persone presenti in aula.
«Siamo stati falsamente accusati da Ilham Aliyev. Il suo nome verrà citato in questi processi, e tutti devono sentirlo», disse Fatima Movlamli.
«Se non ci è permesso parlare durante le udienze, inizieremo uno sciopero della fame secco,» disse Aytaj Tapdig.
L’ultima udienza del caso Meydan TV si è tenuta il 3 aprile. Le udienze previste per il 17 aprile e il 1 maggio sono state posticipate.
Non è stata annunciata alcuna data per la prossima udienza.
Notizie in Azerbaigian
