Elezione presidenziale in Ossetia del Sud
Un rapporto di Caucasian Knot
Diminuzione della popolazione, salari bassi, disoccupazione, code al punto di controllo doganale e trasporti pubblici carenti. Gli abitanti dell’Ossetia del Sud hanno indicato queste come i principali problemi prima delle elezioni presidenziali anticipate.
Murad Valiev, Kazbek Kodoev, Marat Kambolov e Zurab Kokoev sono stati autorizzati a partecipare alle elezioni. La Commissione Elettorale Centrale prevede di stampare 40.000 schede elettorali. Khokh Chochiev, leader del partito Iry Farn, a cui era stata negata l’iscrizione, ha definito l’elezione una farsa.
Elezione presidenziale in Ossetia del Sud: Incontra i sette contendenti
Sette persone sono pronte a contendersi la presidenza dell’Ossetia del Sud, ma molti ritengono già che il vincitore sia praticamente deciso: l’alto funzionario russo Marat Kambolov.

Il 23 agosto, un corrispondente del Caucasian Knot ha intervistato gli abitanti della regione. L’indagine non è rappresentativa e riflette opinioni individuali.
“Non resta fiducia in nessuno”
Fatima, 45 anni, lavora come maestra d’asilo a Tskhinval. Considera la mancanza di posti di lavoro la principale ragione per cui la gente lascia la regione.
“I giovani se ne vanno soprattutto per questo. I laureati delle università russe tornano a casa ma non riescono a trovare lavoro. Se qui saranno disponibili posti di lavoro, torneranno,” dice.
Fatima desidera anche salari più alti. Sostiene che i redditi rimangano bassi mentre i prezzi continuano a salire. Cita inoltre le code al punto di controllo doganale come un altro problema importante.
“Hanno detto che la situazione è migliorata dopo la visita di Kambolov al punto di controllo doganale. Ma ci sono ancora code. Non seguo la campagna. Non resta fiducia in nessuno. Non ho visto nemmeno attività di campagna,” ha detto.
Karina, 23 anni, è disoccupata e vive a Dzau. Elenca salari, disoccupazione, problemi ambientali e lo stato dell’agricoltura tra le principali sfide della regione.
Il trasporto pubblico è una preoccupazione particolare per lei. L’ultimo autobus parte da Dzau alle 17:00, mentre l’ultimo autobus da Tskhinval parte alle 18:00.
“Mi piacerebbe che gli autobus funzionassero almeno fino alle otto o alle nove di sera. Non ho una macchina e non posso permettermene una. È anche praticamente impossibile ottenere un prestito o un mutuo in Ossetia del Sud,” dice Karina.
Secondo lei, a meno che questi problemi non siano affrontati, il declino della popolazione diventerà irreversibile.
“Sono abituata al fatto che le autorità russe prendano tutte le decisioni”
Karina non sta seguendo la campagna elettorale e ritiene che l’esito sia già stato deciso.
“Sono abituata al fatto che le autorità russe prendano tutte le decisioni. Sarebbe vantaggioso far diventare presidente Kambolov. L’elezione è solo una facciata. Le persone non hanno avuto scelta da molto tempo,” ha detto.
Karina dice di non aver visto poster o attivisti della campagna né a Dzau né a Tskhinval.

Il 23 agosto, un corrispondente del Caucasian Knot ha intervistato gli abitanti della regione. L’indagine non è rappresentativa e riflette opinioni individuali.
“Non resta fiducia in nessuno”
Fatima, 45 anni, lavora come maestra d’asilo a Tskhinval. Considera la mancanza di posti di lavoro la principale ragione per cui la gente lascia la regione.
“I giovani se ne vanno soprattutto per questo. I laureati delle università russe tornano a casa ma non riescono a trovare lavoro. Se qui saranno disponibili posti di lavoro, torneranno,” dice.
Fatima desidera anche salari più alti. Sostiene che i redditi rimangano bassi mentre i prezzi continuano a salire. Cita inoltre le code al punto di controllo doganale come un altro problema importante.
“Hanno detto che la situazione è migliorata dopo la visita di Kambolov al punto di controllo doganale. Ma ci sono ancora code. Non seguo la campagna. Non resta fiducia in nessuno. Non ho visto nemmeno attività di campagna,” ha detto.
Karina, 23 anni, è disoccupata e vive a Dzau. Elenca salari, disoccupazione, problemi ambientali e lo stato dell’agricoltura tra le principali sfide della regione.
Il trasporto pubblico è una preoccupazione particolare per lei. L’ultimo autobus parte da Dzau alle 17:00, mentre l’ultimo autobus da Tskhinval parte alle 18:00.
“Mi piacerebbe che gli autobus funzionassero almeno fino alle otto o alle nove di sera. Non ho una macchina e non posso permettermene una. È anche praticamente impossibile ottenere un prestito o un mutuo in Ossetia del Sud,” dice Karina.
Secondo lei, a meno che questi problemi non siano affrontati, il declino della popolazione diventerà irreversibile.
“Sono abituata al fatto che le autorità russe prendano tutte le decisioni”
Karina non sta seguendo la campagna elettorale e ritiene che l’esito sia già stato deciso.
“Sono abituata al fatto che le autorità russe prendano tutte le decisioni. Sarebbe vantaggioso far diventare presidente Kambolov. L’elezione è solo una facciata. Le persone non hanno avuto scelta da molto tempo,” ha detto.
Karina dice di non aver visto poster o attivisti della campagna né a Dzau né a `Tskh`inval.
Ex guardia del corpo si candida a presidente in Ossetia del Sud
Khokh Chochiev è emerso per la prima volta come figura politica solo nel 2024.

Dopo aver incontrato Vladimir Putin il 22 giugno, Alan Gagloev assunse il ruolo di consigliere. Poi annunciò le sue dimissioni da presidente dell’Ossetia del Sud.
Il capo del governo Marat Kambolov divenne presidente ad interim. È stata fissata un’elezione anticipata per il 18 settembre.
Gli analisti intervistati in precedenza dal Caucasian Knot hanno detto che il deterioramento delle istituzioni politiche e sociali era proseguito sotto Gagloev. Secondo la loro valutazione, il declino della popolazione aveva raggiunto una tale scala da richiedere l’introduzione di un nuovo candidato presidenziale dall’esterno.
Elezione presidenziale in Ossetia del Sud
La terminologia, i nomi dei luoghi e le opinioni espresse in questo articolo sono quelle dell’autore e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di questo sito