Il 26 febbraio, la madre e la moglie del colonnello Viktor Margiev, dell’Ufficio del Ministero dell’Interno dell’Ossezia del Sud, hanno inscenato una protesta davanti all’edificio dell’amministrazione presidenziale a Tskhinval. Hanno detto di essersi sentite costrette ad agire dopo che presunti individui non identificati avrebbero aggredito il figlio di Viktor Margiev, Igor Margiev, studente presso un’università del Ministero degli Interni russo.
Secondo la famiglia Margiev, l’incidente sarebbe collegato a persone dell’entourage del presidente dell’Ossezia del Sud, Alan Gagloev, che accusano di prendere di mira la loro famiglia negli ultimi sei mesi.
Una dichiarazione controversa
Le due donne sono arrivate all’amministrazione presidenziale con cartelli recanti «Fermate la banda criminale!» e «Gagloev, fermate l’illegalità!», ma sono state trattenute dalla polizia. Secondo i parenti, sono state portate in uno dei servizi di sicurezza, dove, dicono, sono state spinte a «calmarsi».
Per gran parte della giornata non sono state fornite informazioni su dove si trovassero. Alla sera, l’agenzia stampa governativa Res ha pubblicato una dichiarazione affermando che «una disputa familiare interna è stata sfruttata contro le autorità dai media riconosciuti in Russia come agenti stranieri».
Due giovani picchiati dalla polizia antisommossa in Ossezia del Sud per ‘insolenza’
Le madri delle vittime hanno presentato denunce, ma l’ufficio del procuratore è stato lento ad aprire un’inchiesta penale.
Secondo Res, il presidente Gagloev ha in seguito incontrato una delle protestatrici, Asmat Gigolaeva, la madre dello studente aggredito, Igor Margiev.
L’agenzia ha pubblicato una citazione attribuita a Gigolaeva.
«Alan Eduardovich mi ha accolto calorosamente, mi ha ascoltato attentamente e, dopo la nostra conversazione, i rappresentanti dei servizi di sicurezza mi hanno contattato ed espresso tutta la loro disponibilità a prendere misure legali per proteggere mio figlio da possibili provocazioni nei suoi confronti», è stata citata.
Tuttavia, i critici delle autorità sostengono che tali passi siano un tentativo da parte di Gagloev e del suo entourage di contenere lo scandalo e limitare i danni reputazionali. Sottolineano, in primo luogo, che la citazione pubblicata da Res non menziona presunti abusi subiti da Viktor Margiev o da altri membri della famiglia. In secondo luogo, sostengono che il caso difficilmente possa essere descritto come una «disputa domestica», ma riguarda piuttosto un reato penale presumibilmente commesso da terze parti.
«Le proteste diventeranno più frequenti»
«Questo governo — e lo stesso Alan Gagloev — non è più in grado di controllare la gente mediante minacce e intimidazioni. La madre e la moglie di Viktor sono riuscite a fare ciò che Tamara Mearakishvili non è riuscita a fare,» ha detto una residente, riferendosi all’attivista etnica georgiana arrestata con l’accusa di spionaggio e successivamente espulsa dall’Ossezia del Sud.
«Sono riusciti a tenere il loro picchetto prima di essere trattenuti e portati via.
Penso che man mano che si avvicinano le elezioni presidenziali, le proteste diventeranno più frequenti. Anche se non sono di vaste dimensioni, è già un segno che le persone a Tskhinval non vogliono più tollerare la permissività e l’impunità di Alik Gagloev e dei suoi collaboratori.»
Una banda legata al fratello del presidente dell’Ossezia del Sud ha colpito di nuovo, sostiene la vittima
La vittima ha detto di essere stato rapito e torturato da criminali che hanno tentato di costringerlo a consegnare la sua auto costosa
Speranza riposta in Russia
Subito dopo questi eventi, temendo per la propria vita e la propria sicurezza, Viktor Margiev ha lasciato l’Ossezia del Sud, promettendo di rivolgersi alle «autorità russe competenti per denunciare l’illegalità in atto». Sostiene che tale appello sia giustificato perché la maggior parte degli abitanti dell’Ossezia del Sud possiede la cittadinanza russa. Formalmente, afferma, i presunti crimini vengono quindi commessi contro cittadini russi, il che significa che le forze dell’ordine russe possono — e dovrebbero — intervenire.
Tuttavia sono trascorsi sei mesi e la situazione non è cambiata. Anche dopo la partenza di Viktor, la sua famiglia afferma di aver continuato a fronteggiare minacce da parte del ministero dell’Interno e dell’amministrazione presidenziale.
Sperando di ottenere l’intervento di Mosca, Viktor Margiev ha inviato una lettera aperta a Sergei Kiriyenko, primo vicecapo dell’amministrazione presidenziale russa e funzionario del Cremlino che supervisiona l’Ossezia del Sud.
La famiglia di Viktor Margiev organizza un picchetto a Tskhinval
