Lettera di Papuashvili a Herczynski
In occasione della Giornata dell’Europa, il presidente della Camera georgiana Shalva Papuashvili ha pubblicato una lettera aperta indirizzata all’ambasciatore dell’UE Pawel Herczynski, affermando che le politiche odierne dell’UE stavano «profondando la confrontazione e aumentando le divisioni».
‘Georgia at crossroads’: le osservazioni dell’inviato UE suscitano una forte reazione a Tbilisi
Secondo Pawel Herczynski, c’è il rischio che la Georgia «torni al suo passato buio».
La lettera, pubblicata da Papuashvili sui social, si è concentrata sul significato simbolico del 9 maggio, anniversario della fine della Seconda Guerra Mondiale, e sui principi fondanti dell’Unione Europea. Il presidente ha citato ripetutamente Robert Schuman, una delle figure fondatrici dell’UE, sostenendo che la politica europea moderna si era allontanata dalla sua visione.
«Nel cuore della Dichiarazione di Schuman c’era un unico obiettivo principale: garantire che la guerra non devastasse più l’Europa. Le politiche odierne dell’UE dovrebbero essere valutate rispetto a quella visione», scrisse Papuashvili.
La lettera ha posto anche particolare enfasi sul ruolo dei georgiani nella lotta al fascismo. Papuashvili criticò commenti fatti da Pawel Herczynski lo scorso anno e disse che separare la Giornata dell’Europa dalla Giornata della Vittoria era inaccettabile per la Georgia.
«Non c’è nessuna famiglia in Georgia che non abbia subito perdite durante la guerra. Separare la Giornata dell’Europa dalla Giornata della Vittoria è inaccettabile per noi,» egli scrisse. Espresse inoltre la speranza che gli eventi che ricordano il 9 maggio rendessero dovuto onore ai «300.000 georgiani che hanno dato la vita per una Europa libera dal fascismo».
La sconfitta di Orbán e la Georgia: cosa potrebbe perdere Georgian Dream in Ungheria
In Georgia, le elezioni in Ungheria sono state seguite con particolare attenzione

Shalva Papuashvili ha accusato l’Unione Europea di interferire negli affari interni della Georgia e di perseguire politiche di stampo politico. Secondo lui, risoluzioni del Parlamento Europeo, minacce di sanzioni e pressioni economiche, così come le dichiarazioni di Bruxelles, stavano profondando la contrapposizione sia all’interno della Georgia sia nelle relazioni tra Georgia e UE.
«Una vera Europa unita è quella che non solo previene future guerre, ma mette anche fine ai conflitti in corso,» è scritto nella lettera.
Rivolgendosi all’integrazione europea, Papuashvili ha detto che la Georgia è stata una «coautrice della civiltà europea» e ha sostenuto che legami più stretti con l’Europa non dovrebbero significare che Bruxelles eserciti un’egemonia unilaterale sul paese.
Nella lettera ha anche criticato le politiche UE sui valori tradizionali e sulla sovranità nazionale. Secondo Papuashvili, «ideali europei» come l’indipendenza nazionale, i valori cristiani e uno stile di vita tradizionale non possono essere abbandonati a causa di «diverse vedute ideologiche».
Papuashvili ha toccato anche questioni economiche. Ha affermato che l’Unione Europea aveva chiesto alla Georgia di partecipare a una contesa economica con la Russia senza offrire garanzie di sicurezza o sostegno economico. Secondo lui, una tale mossa minaccerebbe la stabilità economica e regionale del paese.
Ambasciatore UE: «Questi risultati sono devastanti per le aspirazioni europee della Georgia»
Pawel Herczyński ha sottolineato che la responsabilità di ciò ricade sul partito al potere Georgian Dream.

Una delle parti più acute della lettera si è concentrata sulla violenza e sul radicalismo. Papuashvili ha affermato che i rappresentanti dell’UE non avrebbero condannato pubblicamente quello che lui descriveva come un «colpo di stato tentato», che collegava agli eventi del 4 ottobre scorso.
«Per più di sette mesi, nessun alto funzionario europeo ha condannato pubblicamente questo tentato golpe, come se i rovesci violenti dei governi fossero una norma nella politica europea,» ha scritto Papuashvili.
Nella parte finale della lettera, l’autorità georgiane aveva una proposta chiara per i rapporti con l’Unione Europea: «Una fine della retorica aggressiva, una revisione delle politiche dannose e il ritiro di risoluzioni ingiuste.»
«Se vogliamo che la Giornata dell’Europa mantenga il suo significato, essa deve nuovamente rappresentare ciò che originariamente rappresentava — pace, cooperazione e unità basate sul rispetto delle nazioni e delle loro identità.»
Le recenti dichiarazioni inaccettabili sulla Georgia, contenenti minacce al nostro popolo e suggerendo che il paese stia tornando a un ‘passato buio’, dimostrano ancora una volta quanto siano fuorviate le politiche attuali dell’Unione Europea. Tuttavia, se guardiamo la realtà dal punto di vista del popolo georgiano, forse l’Europa stessa sta muovendosi verso quel passato buio che Robert Schuman e altre grandi figure della sua generazione cercarono di evitare, Papuashvili wrote.
Lettera di Papuashvili a Herczynski