Lettera di un attivista azero in prigione
L’attivista civico azero Bakhtiyar Hajiyev, detenuto, ha scritto in una lettera inviata al nostro ufficio editoriale che nelle recenti settimane organizzazioni internazionali e importanti centri analitici hanno sempre più sollevato la questione dei prigionieri politici in Azerbaigian.
Ha sottolineato che la natura irrisolta del problema ostacola lo sviluppo delle relazioni bilaterali, l’agenda di pace con l’Armenia e l’abrogazione della Sezione 907 del Freedom Support Act.
Secondo Hajiyev, le autorità azere cercano di giustificare gli arresti dei leader della società civile, degli attivisti, dei difensori dei diritti umani e dei giornalisti ritraendoli come una minaccia per il governo e come un ostacolo all’agenda di pace.
L’attivista ritiene che questo approccio sia infondato e basato su una minaccia immaginaria. Secondo lui, i problemi reali derivano da una critica costante da parte delle organizzazioni internazionali, dal deterioramento delle relazioni con partner esteri, dall’aumento del malcontento domestico e dalla politica di autoisolamento delle autorità.
Hajiyev propone di trattare i prigionieri politici non come una minaccia, ma come una risorsa e potenziali partner. Crede che un decreto che introduca una ampia amnistia possa contribuire a preservare l’agenda di pace, a ridurre le tensioni interne e ad aprire la via alla risoluzione di questioni quali l’abrogazione della Sezione 907 del Freedom Support Act.
L’autore pone particolare enfasi sull’estradizione verso l’Armenia di alcuni prigionieri etnici armeni attualmente detenuti in Azerbaigian. Sostiene che una tale misura, presa prima delle elezioni parlamentari armene del 7 giugno, potrebbe contribuire in modo significativo alle possibilità di vittoria di Nikol Pashinyan e far avanzare l’agenda di pace.
Come vede Baku la proposta di grande compromesso USA-Azerbaigian dell’Atlantic Council?
La proposta è la seguente: il Congresso degli Stati Uniti abrogherebbe la Sezione 907, che limita l’assistenza del governo statunitense all’Azerbaigian, mentre Baku rilascierebbe prigionieri politici in cambio.
Chi è Bakhtiyar Hajiyev?
Bakhtiyar Hajiyev è un noto attivista civico azero, ex partecipante al movimento giovanile e prigioniero politico.
Si è candidato come indipendente alle elezioni parlamentari nel 2010 e nel 2020. Hajiyev ha anche co-fondato il movimento giovanile Positive Change.
Tra il 2011 e il 2012 ha scontato una condanna di due anni di prigione per evasione dall’arruolamento militare. Organizzazioni internazionali hanno descritto il caso come politicamente motivato.
Le autorità hanno arrestato Bakhtiyar Hajiyev di nuovo nel dicembre 2022. I pubblici ministeri lo hanno incriminato ai sensi degli articoli 221.2.2 e 289.1 del Codice Penale. Le accuse riguardano comportamenti da teppismo con resistenza a una persona che mantiene l’ordine pubblico e oltraggio alla corte.
Il 16 giugno 2023 gli inquirenti hanno presentato ulteriori capi d’accusa contro l’attivista. La maggior parte di essi riguarda questioni finanziarie, in particolare l’asserita cattiva gestione di fondi di sovvenzioni.
I pubblici ministeri lo hanno anche incriminato ai sensi degli articoli 192 (imprenditoria illegale), 193-1 (riciclaggio di denaro), 206 (contrabbando) e 320 (uso di documenti falsi) del Codice Penale.
Bakhtiyar Hajiyev respinge tutte le accuse. Nega qualsiasi colpa e afferma che le autorità lo hanno arrestato su ordini superiori e punito per aver criticato il ministro dell’Interno Vilayat Eyvazov.
Organizzazioni internazionali per i diritti umani, tra cui Amnesty International e Freedom Now, lo riconoscono come prigioniero politico e chiedono il suo rilascio.
Hajiyev interviene spesso su questioni della società civile e ha affrontato repressioni ripetute.
Caso “Tartar” alla CEDU: tortura, assoluzioni e l’impatto potenziale sull’immagine internazionale dell’Azerbaigian
La CEDU ha accolto per esame denunce di due famiglie e dieci militari assolti legati al “caso Tartar”.
Testo integrale della lettera:
“Negli ultimi tempi, diverse organizzazioni e importanti centri analitici hanno sempre più posto la questione dei prigionieri politici in Azerbaigian. Essi osservano che la natura irrisolta di questo problema ostacola lo sviluppo delle relazioni bilaterali, l’avanzamento dell’agenda di pace e l’abrogazione della Sezione 907 del Freedom Support Act.
Le autorità azere cercano di giustificare gli arresti di leader della società civile, attivisti, difensori dei diritti umani e giornalisti ritraendoli come una minaccia al proprio potere e come un potenziale ostacolo all’agenda di pace con l’Armenia.
Allo stesso tempo, le affermazioni secondo cui prigionieri politici minacciano le autorità o ostacolano il processo di pace non corrispondono alla realtà e si basano su una minaccia immaginaria. I problemi reali derivano da critiche costanti da parte delle organizzazioni internazionali, dal deterioramento delle relazioni, dall’aumento del malcontento domestico e dalla politica di autoisolamento delle autorità.
Date queste premesse, le autorità dovrebbero ridefinire radicalmente il loro approccio ai prigionieri politici. Dovrebbero considerare persone note nella società civile per la loro esperienza, conoscenze, competenze e reti internazionali, non come una minaccia o uno strumento di scambio nelle relazioni con l’Occidente, bensì come una risorsa e potenziali partner.
Sono convinto che molti prigionieri politici siano in grado di dare un contributo positivo al miglioramento delle relazioni con l’Unione Europea, l’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa e gli Stati Uniti, nonché di far avanzare iniziative mirate all’abrogazione della Sezione 907 e alla promozione dell’agenda di pace con l’Armenia.”
Nuova legge sui social media in Azerbaigian: come le autorità stanno rafforzando il controllo sulla società
Multe, arresti e controllo sugli utenti dei social media — le nuove restrizioni riguardano non solo i blogger, ma tutti gli utenti
“È ovvio che le autorità azere non intendono tenere prigionieri politici dietro le sbarre a vita o per lunghi periodi. Allo stesso tempo, si può supporre che, a un certo punto — ad esempio dopo che l’Armenia e l’Azerbaigian avranno firmato un trattato di pace — le autorità potrebbero estradare in Armenia i detenuti etnici armeni menzionati nelle dichiarazioni e rapporti di organizzazioni internazionali.
Per la firma di un trattato di pace, la vittoria del partito di Nikol Pashinyan nelle elezioni parlamentari dell’Armenia il 7 giugno è importante.
Data la natura tesa della campagna elettorale in Armenia e l’alto rischio di pesanti interferenze esterne, l’estradizione di diversi detenuti armeni etnici detenuti in Azerbaigian prima delle elezioni del 7 giugno potrebbe diventare una linea di salvataggio per la vittoria di Nikol Pashinyan e per far progredire l’agenda di pace.
Se le autorità azere stanno realmente considerando di estradare in futuro questi individui, ora è il momento più adatto per farlo.
Allo stesso tempo, un decreto generale di amnistia che copra prigionieri politici e religiosi potrebbe contribuire a preservare l’agenda di pace, ridurre il malcontento interno, mettere fine alla politica di autoisolamento e aprire la strada per risolvere molte questioni, tra cui l’abrogazione della Sezione 907 del Freedom Support Act.”
Ri-pioggia ostacola l’apertura del forum ONU sullo sviluppo urbano a Baku – cos’è WUF-13 e perché l’Azerbaigian lo ospita?
L’apertura di WUF-13, a cui hanno partecipato rappresentanti di oltre 180 paesi, è stata interrotta dalla pioggia intensa.
Lettera di un attivista azero in prigione
