Un tribunale della Georgia ha concluso le udienze relative ai casi di 10 attivisti detenuti davanti al municipio di Tbilisi il 26 luglio. Quattro sono stati condannati alla detenzione amministrativa, mentre cinque sono stati multati. Le procedure relative a un altro attivista sono state rinviate al 31 luglio.
Cosa è successo
L’incidente è iniziato quando l’attivista Tornike Toshkhua ha organizzato una protesta solitaria davanti al municipio di Tbilisi brandendo uno striscione che leggeva: “Bidzina d*ck? Sì – No.” Lo slogan si riferiva a Bidzina Ivanishvili, fondatore e presidente onorario del partito al governo Georgian Dream.
La polizia ha tratto in arresto Toshkhua sul posto.
In risposta, un gruppo di attivisti si è riunito davanti al municipio di Tbilisi portando striscioni con lo stesso slogan per esprimere solidarietà a Toshkhua. Dopo pochi minuti, la polizia ha iniziato a trattenere anche loro. In totale, altri nove individui sono stati arrestati insieme a Toshkhua.
Sono stati accusati di aver usato linguaggio offensivo in pubblico e di aver disobbedito agli ordini legittimi della polizia.
Multe e detenzioni
Gli attivisti hanno iniziato a comparire davanti al tribunale nel pomeriggio del 28 luglio, prima che scadesse il periodo di detenzione di 48 ore.
La prima sentenza è stata emessa nel caso di Vaso Beridze. Il giudice gli ha inflitto una multa di 5.000 lari (1.850 USD), respingendo la richiesta del Ministero dell’Interno di sottoporlo a detenzione amministrativa.
Nel caso di Ia Melitauri, il Ministero dell’Interno aveva chiesto la massima detenzione amministrativa, ma il giudice l’ha condannata a cinque giorni di custodia. La polizia l’aveva accusata di aver usato linguaggio offensivo in pubblico e di aver disobbedito agli ordini legittimi della polizia. Il giudice non ha trovato prove che avesse disobbedito alla polizia e l’ha condannata solo per teppismo di lieve entità.
Melitauri era stata precedentemente dichiarata colpevole due volte di reati amministrativi per disobbedienza alla polizia e per aver insultato un agente di polizia. Una terza violazione della stessa disposizione comporta responsabilità penale.
Secondo le persone presenti all’udienza, Melitauri disse al tribunale di essere stata maltrattata dalla polizia dopo l’arresto e mostrò al giudice delle ferite che, secondo lei, aveva riportato durante la detenzione.
L’udienza per il terzo detenuto, Tornike Tikaradze, è stata rinviata al 31 luglio. Tikaradze non ha preso parte all’udienza in segno di protesta.
US Embassy expresses concern over creation of Georgia’s hate speech unit
L’unità è stata istituita all’interno del Ministero degli Interni e ha iniziato a funzionare il 1 giugno 2026.
Un altro giudice ha ascoltato i casi di altri sette attivisti e, dopo diverse ore di testimonianze e di revisione di prove video, ha emesso i seguenti verdetti:
- Tornike Toshkhua è stato multato di 3.000 lari ($1.110);
- Mariam Mekantsishvili è stata multata di 6.000 lari ($2.220);
- Nato Bolkvadze è stato condannato a cinque giorni di detenzione amministrativa;
- Shako Bagdoshvili è stato condannato a 10 giorni di detenzione amministrativa;
- Lasha Dgebuadze è stato condannato a 10 giorni di detenzione amministrativa;
- Marine Nanava è stata multata di 5.000 lari ($1.850);
- Sandro Sekhniashvili è stato multato di 5.000 lari ($1.850).
Colluttazioni davanti al tribunale
Durante la giornata sono emerse diverse segnalazioni di colluttazioni tra membri del pubblico e gli ufficiali giudiziari mentre si svolgevano le udienze.
Video circolanti sui social media hanno mostrato gli ufficiali giudiziari che trascinavano forzatamente le persone dal tribunale.
Durante l’ultima udienza, l’attivista Ruska Mchedlidze e l’avvocato Marika Arevadze hanno dichiarato che gli ufficiali giudiziari hanno usato la forza contro di loro.
«Senza l’ufficiale giudiziario Davit Matiashvili e altri ufficiali giudiziari senza mandato mi hanno aggredita fisicamente nel cortile di questo tribunale ingiusto. Sì, gli ho sputato contro, e sì, li ho sputati di nuovo dopo l’aggressione, una volta uscito dai cancelli.»
«Queste lividi guariscono, ma tutti ricorderanno per sempre la sua vergogna. La sua, e quella degli altri senza ufficiali giudiziari che eseguono ordini illegali. C’erano circa 20 agenti di polizia lì presenti, a guardare mentre questi uomini aggressivi mi aggredivano, e nessuno di loro intervenne», scrisse Mchedlidze sui social media.
Anche l’attivista Lado Jakhua ha condiviso immagini che mostrano diversi ufficiali giudiziari trascinare Ruska Mchedlidze fuori dal cortile del tribunale.
Attivisti di Tbilisi condannati per protesta
