Un’amicizia senza confini e una chiamata ad abbandonare si avvicina la Guerra Fredda. Dichiarazione dei leader di Russia e Cina
Un’amicizia senza confini Russia e Cina hanno costruito un “nuovo tipo di relazione” che supera le alleanze politico-militari della Guerra Fredda. Lo afferma una dichiarazione congiunta del presidente russo Vladimir Putin e del presidente cinese Xi Jinping, adottata durante la visita del leader russo a Pechino.
In un documento diffuso venerdì per Un’amicizia senza confini , i leader hanno sottolineato che la democrazia “non è costruita su uno stampino” e non è “il privilegio dei singoli Stati”, hanno invitato le potenze nucleari ad abbandonare la mentalità “a somma zero” e hanno ribadito la loro opposizione alla politicizzazione dell’origine del coronavirus. TASS ha compilato le disposizioni chiave della dichiarazione.
Un’amicizia senza confini tra Mosca e Pechino
- Il nuovo tipo di relazioni russo-cinesi supera le alleanze politico-militari della Guerra Fredda: “L’amicizia tra i due Stati non ha confini, non ci sono zone vietate nella cooperazione, il rafforzamento della cooperazione strategica bilaterale non è diretto contro paesi terzi, non è influenzato dal contesto internazionale instabile e dai cambiamenti situazionali nei paesi terzi”.
- Mosca rileva il significato positivo del concetto cinese di “comunità con un destino comune per l’umanità” e Pechino rileva il ruolo positivo degli sforzi russi per formare un equo sistema multipolare di relazioni internazionali.
- Russia e Cina intendono intensificare l’integrazione dei piani di sviluppo dell’Unione economica eurasiatica e dell’iniziativa One Belt, One Road e rafforzeranno la cooperazione nell’ambito dei meccanismi multilaterali, tra cui l’ONU.
- Mosca e Pechino rafforzeranno la cooperazione nello sviluppo e nella produzione di vaccini e farmaci contro il coronavirus. Si oppongono alla politicizzazione del problema dell’origine di una nuova infezione: “si trova sul piano scientifico”.
- Le parti intendono difendere con fermezza l’inviolabilità dei risultati della seconda guerra mondiale e l’ordine mondiale stabilito nel dopoguerra, e resistere ai tentativi di distorcere e falsificare la sua storia.
La Russia vuole inventare una scusa per invadere l’Ucraina: Falsa esplosione e attori in lutto
Occidente contro Russia: va bene qualsiasi giocattolo che tenga il bambino in gioco
USA e NATO
- Russia e Cina si oppongono a un’ulteriore espansione della NATO e invitano l’alleanza ad abbandonare gli approcci della Guerra Fredda. Pechino “capisce e sostiene” le proposte russe per la formazione di garanzie di sicurezza a lungo termine in Europa.
- Si oppongono alla formazione di “strutture a blocchi chiusi e campi opposti” nella regione dell’Asia-Pacifico e “rimangono altamente vigili sull’impatto negativo sulla pace e sulla stabilità” della strategia indo-pacifica degli Stati Uniti. In particolare, entrambe le parti sono seriamente preoccupate per l’istituzione della partnership AUKUS tra Stati Uniti, Regno Unito e Australia.
- Mosca e Pechino stanno esortando Washington ad abbandonare i piani per dispiegare missili a terra a raggio intermedio e a corto raggio in Europa e nella regione Asia-Pacifico e rafforzeranno il coordinamento su questo tema.
- Le parti condannano anche il ritiro degli Stati Uniti da alcuni trattati internazionali: “La denuncia di alcuni importanti accordi internazionali nel campo del controllo degli armamenti da parte degli Stati Uniti ha un impatto estremamente negativo sulla sicurezza e stabilità internazionale e regionale. “
Relazioni internazionali
- Mosca e Pechino sono profondamente preoccupate per le sfide nel campo della sicurezza internazionale e sono sicure che nessuno Stato può e non deve garantire la propria sicurezza a spese degli altri.
- Riaffermano il “fermo sostegno reciproco” in materia di tutela dei propri interessi fondamentali, sovranità statale e integrità territoriale. Mosca aderisce al principio della “Cina unica” e si oppone all’indipendenza di Taiwan “in qualsiasi forma”.
- Russia e Cina intendono opporsi all’ingerenza di forze esterne negli affari interni dei paesi sovrani “con qualsiasi pretesto”, opporsi alle cosiddette rivoluzioni colorate e aumenteranno la cooperazione in questo settore.
- Tutte le potenze nucleari dovrebbero “abbandonare la mentalità della Guerra Fredda e i giochi a somma zero, ridurre il ruolo delle armi nucleari nelle loro politiche <…>, ritirare le armi nucleari schierate all’estero, escludere lo sviluppo illimitato della difesa missilistica globale”.
- Mosca e Pechino si oppongono ai tentativi di trasformare lo spazio extra-atmosferico in una “arena di confronto armato” e chiedono l’avvio quanto prima dei negoziati per concludere un trattato multilaterale per impedire il posizionamento di armi nello spazio. Gli impegni dei paesi a non essere i primi a collocarlo “dovrebbero integrare, ma non sostituire” un accordo giuridicamente vincolante.
- Russia e Cina difendono un sistema commerciale multilaterale basato sul ruolo centrale dell’Organizzazione mondiale del commercio e contro il protezionismo. Sono inoltre contrari alla creazione di nuove barriere al commercio internazionale con il pretesto di combattere il cambiamento climatico.
Principi di democrazia
- Mosca e Pechino sono unanimi sul fatto che la democrazia non è “il privilegio dei singoli Stati”: “La democrazia non si costruisce secondo gli stampini. A seconda della struttura socio-politica, della storia, delle tradizioni e delle caratteristiche culturali di un determinato Stato, il suo popolo ha il diritto di scegliere tali forme e metodi di attuazione della democrazia che corrispondano alle specificità di un dato Stato. Il diritto di giudicare se uno Stato è democratico è riservato solo al suo popolo”.
- “I tentativi dei singoli Stati di imporre ad altri paesi “standard democratici” <…> sono infatti un esempio di calpestamento della democrazia e di ritirata dal suo spirito e dai suoi veri valori”. La difesa della democrazia e dei diritti umani non deve essere usata come strumento di pressione su altri paesi e di ingerenza nei loro affari interni.
- Tutti gli stati devono seguire i principi di base nel campo dei diritti umani, ma “a causa delle specificità nazionali <…> è necessario correlare l’universalità dei diritti umani con la situazione reale in un determinato paese”.
- Russia e Cina sostengono gli stessi diritti di controllare Internet e considerano inaccettabile qualsiasi tentativo di limitare il loro diritto sovrano di regolamentare e garantire la sicurezza dei suoi segmenti nazionali.
