Giovedì sono cadute precipitazioni molto intense in tutta la Małopolska, il che significa che gran parte della regione è alle prese con le inondazioni. L’acqua traboccava attraverso l’argine alluvionale (sul fiume Serafa) a Bieżanów. Anche i residenti dei comuni di Myślenice e Skawina hanno avuto problemi con l’acqua. Nella sola Cracovia i vigili del fuoco sono intervenuti più di mille volte. Per mezzogiorno di venerdì sono attese circa 130-170 mm di pioggia.
In quali zone le Strade allagate a Cracovia hanno creato più problemi?
“I vigili del fuoco della provincia. Minore in relazione a temporali intensi all’ora. 2.00 segnalati circa 1500 eventi meteorologici. I compiti principali sono: pompare acqua da scantinati allagati, proprietà, tubi che sostengono i canali sotterranei aperti su strade, parcheggi.“
🚨 👩🚒 Strażacy w woj. małopolskim w związku z intensywnymi burzami ⛈ na godz. 2.00 odnotowali ok 1500 zdarzeń atmosferycznych. Główne zadania polegają na:
— KW PSP Kraków (@kwpspkrakow) August 6, 2021
➡️pompowaniu wody z zalanych piwnic, posesji
▶️ udrażnianiu przepustów na drogach, parkingach podziemnych
Un tornado ha travolto il villaggio di Petkovce
A Cracovia l’acqua ha superato l’argine
A Bieżanów a Cracovia, in uno dei punti è stato rotto l’argine, quindi gli edifici della zona sono stati allagati. L’addetto stampa della sede municipale dei vigili del fuoco di Cracovia, Bartłomiej Rosiek, in un’intervista a RMF FM, ha informato che il livello dell’acqua sta lentamente scendendo, ma la situazione è ancora drammatica. Le case in alcuni punti sono state allagate fino a un’altezza di mezzo metro. Gli edifici nelle vicinanze e il luogo in cui è stato rotto il terrapieno sono protetti con sacchi di sabbia. Sul posto operano 10 mezzi e una sessantina di vigili del fuoco.
#Krakow #deszcz #ulewa Ciężka noc w Krakowie! Służby mają pełne ręce roboty! Wielogodzinny ulewny deszcz dał się mocno we znaki.
— Kraków (@krakow_pl) August 5, 2021
video: Paweł Ciaptacz pic.twitter.com/SDFTd2ezFR
Anche altri quartieri di Cracovia stanno lottando con l’acqua. Come riportato dalla redazione di Cracovia di “Gazeta Wyborcza” , la rotonda Mogilskie, il tunnel del tram veloce di Cracovia e i viadotti su ul. Prądnicka o Wroclawska sono bloccati. L’acqua ha fatto irruzione nel complesso residenziale a nord di Cracovia vicino a Górka Narodowa. La situazione in città sembra ancora grave venerdì mattina. I vigili sono al lavoro per sbloccare il traffico dei trasporti pubblici alla rotatoria Mogilskie, così come sulla Listopada e sotto il viadotto in via Prądnicka, ma il trasporto pubblico è ancora alle prese con gravi problemi. In. Alle 5.30 le seguenti strade erano ancora impraticabili: Pułkownika Dąbka, Księcia Józefa, Kalwaryjska a Wola Radziszowska, Pruszyńskiego e il viadotto di via. 29 novembre. Gli autobus passano su percorsi devianti, ci sono ingorghi.
Stati di allarme e controllo delle inondazioni nei comuni più piccoli
Krakowska “Wyborcza” informa sulla situazione delle inondazioni in altre regioni della Małopolska . Sono stati annunciati allarmi di alluvione nei comuni di Myślenice e Skawina. È pericoloso anche a Zielonki e Wieliczka. Venerdì mattina i livelli di emergenza sono stati superati a Jordanów sul fiume Skawa e a Radziszów sul fiume Skawinka. Le condizioni di allerta persistono a Trybsz, Nowy Targ, Sucha Beskidzka, Jawiszowice, Oświęcim, Balice e Biskupice. “Zielonki. L’ufficio del comune è stato allagato, il fiume Galicjanka è straripato, l’acqua ha allagato le fattorie” ha riferito Jakub Włodek sui social media.
Zielonki. Podtopiony urząd gminy, wylała rzeczka Galicjanka, woda z pól zalała gospodarstwa. @Wyborcza_Krakow #powódź #zielonki pic.twitter.com/P7SHdNAtHc
— jakub włodek (@JakubWlodek) August 5, 2021
“Le intense precipitazioni hanno portato all’allagamento delle strade, alcune delle quali sono impraticabili, c’è stata anche un’inondazione del quartier generale dei vigili del fuoco di Wieliczka. Un’auto del comando va sul posto” ha riferito Małopolska su un avviso su Facebook .
I vigili del fuoco stanno anche combattendo l’acqua nel poviat di Oświęcim. Non solo la Vistola ma anche Macocha e Bachórz stanno straripando. Venerdì a mezzogiorno cadranno complessivamente 130-170 mm di precipitazioni. Le previsioni mostrano che venerdì gli abitanti della Małopolska dovranno nuovamente affrontare piogge intense. Gli avvisi di secondo grado contro forti piogge e temporali emessi da IMGW per Małopolska sono ancora in vigore , quindi ricorda di fare attenzione. Il tempo dovrebbe probabilmente stabilizzarsi in serata. “Previsione estremamente pericolosa della somma delle precipitazioni per il sud del paese basata sui calcoli del modello WRF-ARW 12 km – più di 130-170 mm fino a mezzogiorno attuale, tenendo conto delle precipitazioni finora !! questa parte del il paese si indebolirà. “ha scritto Grzegorz Zawiślak.
