Pashinyan on the brawl in Armenia’s parliament
Il primo ministro armeno Nikol Pashinyan ha dichiarato durante la sua conferenza stampa settimanale che condannava la violenza ma sosteneva i parlamentari del suo stesso partito. Ha aggiunto che essere all’opposizione “non ti dà il diritto di essere insolente”.
Pashinyan stava commentando una rissa nell’Assemblea Nazionale tra deputati del partito di governo Civil Contract e la fazione di opposizione Strong Armenia. Come sempre, la seduta parlamentare è stata trasmessa in diretta, mostrando deputati che si colpivano e prendevano a calci l’un l’altro. Il vicepresidente dell’Assemblea, Vaagn Aleksanyan, ha persino lanciato una sedia contro i deputati di opposizione.
«Saluto e sostengo le azioni dei deputati della fazione ‘Civil Contract’. [Hanno] lanciato una sedia o qualcos’altro — questa è stata una reazione adeguata e corretta», — ha sottolineato il primo ministro Pashinyan.
Ha dichiarato che a chi cercherà di utilizzare la violenza, le autorità «romperanno le braccia». Secondo lui, l’obbligo delle autorità è impedire nel paese l’impunità.
La difensora dei diritti umani non è stata d’accordo con la posizione di Pashinyan. Anahit Manasyan ha osservato che simili incidenti rafforzano nell’opinione pubblica sentimenti che giustificano la violenza.
«Il Parlamento deve essere una piattaforma di dibattiti democratici, non un “campo di battaglia”», ha dichiarato.
- ‘Another attempt is being prepared to deprive Armenia of its independence’ — Pashinyan
- ‘Transparent and competitive, but also cause for concern’: PACE report on Armenia’s elections
- Armenian citizenship to become harder and five times more expensive under Interior Ministry draft
Details: What happened in parliament
Le tensioni nella camera sono iniziate durante un discorso di Taron Chakhoyan, deputato del partito di governo Civil Contract. Ha sollevato la questione della corruzione e ha menzionato l’ex presidente armeno e leader dell’opposizione Armenia bloc, Robert Kocharyan, e i suoi associati.
Chakhoyan si è poi rivolto a Narek Karapetyan, capo della fazione Strong Armenia, e ha incluso tra le persone da lui accusate di corruzione anche i suoi parenti. Lo zio di Karapetyan, l’imprenditore di spicco Samvel Karapetyan, è accusato di riciclaggio di massa e di abuso di potere.
«Le persone immerse nella corruzione ci stanno ora dando lezioni sulla corruzione e sulle fake news, sostenendo che i loro parenti siano presumibilmente diventati bersagli di [pressioni governative]. Signor Karapetyan, non è colpa mia se tutta la tua famiglia è coinvolta in politica, compresi tuo zio, tuo padre e tuo cugino», ha detto Chakhoyan.
Ha continuato a elencare le sue accuse e ha ricordato ai deputati che il cugino di Narek Karapetyan aveva una volta proposto di istituire un ministero governativo per “soddisfare tutte le donne”.
«Non ti sei ancora scusato per quello», ha aggiunto Chakhoyan.
Nel febbraio di quest’anno, Sargis Karapetyan, figlio di Samvel Karapetyan, fece una dichiarazione controversa:
“In una Armenia forte [cioè quando il partito Strong Armenia, guidato dal padre, arriverà al potere], non ci saranno donne insoddisfatte.”
Ha pronunciato tale remark durante una discussione su un podcast riguardo ai modi per affrontare i problemi demografici. Interrogato sulla possibile creazione di un “ministry of sex” [ministero della sessualità], Karapetyan ha detto: “Per quanto ne so, non si possono risolvere i problemi demografici senza sesso.”
Molti in Armenia hanno ritenuto le sue osservazioni un commento offensivo rivolto alle donne.
Dopo i commenti di Chakhoyan, il leader della fazione Strong Armenia, Narek Karapetyan, gridò da una seduta, rivolgendosi a Chakhoyan con il tipico e sprezzante termine “ara”. Chakhoyan rispose: “Sei una ‘ara’ dalla testa ai piedi!”
The verbal exchange escalated into a fight. Parliament Speaker Ruben Rubinyan urged those present to calm down. However, he did not suspend the session or stop its live broadcast.
«Non intendo sospendere la seduta. Voglio che tutti vedano tutto questo», ha detto.
Le tensioni continuarono a salire. Il vicepresidente Vaagn Aleksanyan scagliò una sedia contro i deputati dell’opposizione, costringendo Rubinyan a dichiarare finalmente una sospensione. L’alterco proseguì per un certo tempo fuori dall’aula.
La campagna anticorruzione in Armenia: entra in vigore la legge sulla confiscazione di beni illeciti
Analisi da parte di esperti sulle disposizioni della legge, la necessità di evitare una selettività politica nell’applicazione e se i beni confiscati siano realmente restituiti al popolo.
Dopo la pausa, Taron Chakhoyan si è scusato con tutti coloro che hanno assistito alle scene nell’aula per il comportamento dell’opposizione. Ha descritto le azioni dei deputati dell’opposizione come “vandalismo” e ha suggerito che avevano pianificato l’incidente in anticipo.
«Se pensate di poter attaccare un deputato e uscirne senza punizioni, provocare una rissa e sfuggire alle conseguenze, non accadrà. L’avete appena visto di persona. Non potete provocare una rissa e poi uscire dall’aula senza essere colpiti», ha detto l’onorevole.
Il partito al governo ha incolpato l’opposizione per l’incidente. Secondo il presidente dell’Assemblea, Narek Karapetyan ha cercato di colpire Taron Chakhoyan, ma un altro deputato dell’opposizione, Garnik Davtyan, ha sferrato il primo pugno.
L’opposizione ha fornito una versione opposta, attribuendo la responsabilità alla fazione al governo.
«Ruben Rubinyan è pienamente responsabile di quanto accaduto. Ha incoraggiato le provocazioni dell’istigatore, Taron Chakhoyan, e non ha fatto nulla per intervenire», ha dichiarato Marianna Gahramanyan, deputata di Strong Armenia.
«We will break their arms» — Pashinyan
Il primo ministro ha detto ai giornalisti di aver visto filmati che mostrano come è iniziato l’incidente.
«Se qualcuno crede di poter sollevare una mano contro un membro dell’Assemblea Nazionale, colpirlo o fare qualsiasi altra cosa, gli romperemo quel braccio. Lo dico chiaramente, senza giri di parole».
I giornalisti hanno chiesto: «Con una sedia?» Pashinyan ha risposto:
«Se necessario, con una sedia. Devono sapere dove stanno. Ci sono limiti a tutto».
Pashinyan ha detto che i deputati dell’opposizione stanno “mietendo ciò che hanno seminato” perché finora non hanno reagito in modo appropriato né condannato il comportamento dei loro colleghi.
«Questo sarà sempre così d’ora in poi. Ogni volta che si comporteranno così, otterranno la stessa risposta», ha sottolineato.
«Eradicate violence» — Human Rights Defender
L’Ufficio del Difensore dei Diritti Umani ha pubblicato una dichiarazione sull’incidente parlamentare. Ha affermato che qualsiasi atto di violenza da parte di funzionari pubblici, inclusi i parlamentari, aiuta a giustificare la violenza e porta la società a considerarlo un modo normale per risolvere le controversie.
Il Difensore dei Diritti Umani ha chiesto di porre fine a:
- Comportamenti che comportano o implicano l’uso della violenza.
- Qualsiasi dichiarazione che giustifichi la violenza.
«Questo incidente deve essere oggetto di una seria indagine condotta nel rispetto delle procedure legali consolidate», ha dichiarato Anahit Manasyan, Difensore dei Diritti Umani.
Analisi politica di Alexander Iskandaryan su cosa aspettarsi dal nono Assemblea Nazionale dell’Armenia e sulle tattiche scelte dal governo e dall’opposizione di fronte alle sfide pressanti del paese
Analisi politica di Alexander Iskandaryan su cosa aspettarsi dal nono Assemblea Nazionale dell’Armenia e sulle tattiche scelte dal governo e dall’opposizione di fronte alle sfide pressanti del paese

Pashinyan on the brawl in Armenia’s parliament