Scandalo sulle osservazioni dell’ambasciatore iraniano in Georgia
L’ambasciatore iraniano in Georgia, Seyed Ali Mojani, ha annunciato la pubblicazione della propria ricerca sulla regina georgiana Ketevan. Le sue dichiarazioni sulla necessità di «ri-esaminare» la storia hanno suscitato critiche da parte di uno storico georgiano e di deputati del partito al potere Georgian Dream. La disputa ruota attorno ai riferimenti dell’ambasciatore a differenti versioni storiche senza specificare quali fatti generalmente accettati egli stia mettendo in discussione.
Cosa ha scritto l’ambasciatore?
Mojani, storico di professione, ha pubblicato su Facebook una fotografia che mostra la facciata dell’ambasciata iraniana con un’immagine della regina Ketevan proiettata su di essa. Ha scritto che, per lui, l’immagine simbolizza una memoria storica circondata da «numerosi resoconti contrastanti che permangono ancora oggi».
L’ambasciatore ha promesso di pubblicare presto i risultati della sua ricerca preliminare. Lo studio si concentrerà sulla regina Ketevan e attingerà a fonti georgiane e iraniane. Mojani ha sottolineato che non rappresenterà la posizione ufficiale dell’Iran, ma piuttosto la sua prospettiva personale da storico, che potrebbe essere ulteriormente affinata o rivista in futuro.
Mojani non ha ancora pubblicato né lo studio né le fonti che intende utilizzare.
Perché il post ha suscitato critiche?
La regina Ketevan fu torturata a morte nella città iraniana di Shiraz nel 1624 su ordini dello shah Abbas I. Fonti storiche e studi accademici documentano la sua martire. La Chiesa ortodossa georgiana venera Ketevan come santa e la ricorda il 26 settembre.
In questo contesto, alcuni hanno interpretato il riferimento di Mojani a «resoconti contrastanti» come una indicazione che l’ambasciatore stesse mettendo in discussione la storia della martire Ketevan.
>L’inviato dell’Iran in Georgia: «Il sostegno agli avversari dell’Iran non passerà inosservato»
«L’Iran non permetterà che territori vicini siano usati come basi per operazioni militari»
Storiografo e docente Giorgi Javakhishvili ritiene che la dichiarazione dell’ambasciatore vada oltre il suo mandato diplomatico. Secondo lui, «la martire Ketevan è un fatto». Javakhishvili accusa anche Mojani di trascurare la metodologia e l’etica della ricerca storica.
La reazione dei deputati del Georgian Dream
Nikoloz Samkharadze, presidente della Commissione Relazioni estere del parlamento, ha esortato l’ambasciatore a «attenersi al protocollo diplomatico e a astenersi dall’immergersi nella storia». Samkharadze ha detto che discuterà dell’incidente con la ministra degli Affari Esteri Maka Bochorishvili al suo ritorno in Georgia.
Il deputato Irakli Kadagishvili ha affermato che l’affermazione di Mojani non aveva nulla a che fare con il lavoro dell’ambasciata, sottolineando che l’ambasciatore dovrebbe svolgere i suoi compiti entro l’ambito della sua autorità.
Il deputato Aluda Gudushauri si aspetta una risposta dal ministero degli Esteri, osservando che «nessuno può cambiare o distorcere il reale corso della nostra storia — la realtà è ciò che è e ciò che sappiamo che sia».
Le precedenti dichiarazioni dell’ambasciatore
I post di Mojani hanno suscitato controversie in Georgia in passato. Il 31 marzo, scrisse che «i paesi che volontariamente o involontariamente cedono spazio e territorio a avventurieri stranieri prima o poi pagano il prezzo all’interno dei propri confini». L’ambasciatore non nominò nessun paese specifico, ma alcuni analisti e politici interpretarono il post come una minaccia nei confronti della Georgia.
Scandalo sulle osservazioni dell’ambasciatore iraniano in Georgia
