Intervento di Pashinyan all’ONU
Nel suo discorso alla 81ª sessione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, il primo ministro armeno Nikol Pashinyan ha parlato della pace che l’Armenia e l’Azerbaigian hanno instaurato. Allo stesso tempo, ha affrontato questioni pendenti che i due paesi devono ancora risolvere. Tra queste, determinare il destino di diverse migliaia di persone scomparse, effettuare operazioni di sminamento e garantire il ritorno degli armeni che l’Azerbaigian detiene nelle sue prigioni.
Pashinyan ha sottolineato che, al di là di queste questioni di interesse per la società armena, narrazioni e discorsi conflittuali tra alcuni cerchi in Armenia e in Azerbaigian alimentano anche il pessimismo. A volte, gli stessi funzionari esprimono questi punti di vista.
«Penso che noi, intesi come Armenia e Azerbaigian, abbiamo ottenuto risultati più che soddisfacenti. Questi dovrebbero significare qualcosa di più per noi rispetto all’uso di narrazioni conflittuali, sia sulla storia, sui monumenti culturali o su qualsiasi altra cosa,» ha dichiarato.
Di fatto, il primo ministro stava rispondendo a una recente visita di diplomatici in Karabakh, organizzata dalle autorità azere. Durante la visita, i funzionari hanno tentato di presentare i monasteri armeni di Gandzasar e Dadivank come parte di un “antico patrimonio cristiano albanese”.
La mossa suscitò così tanto clamore pubblico che molti politici chiesero alla leadership armena di emanare una forte risposta ufficiale. Le tensioni tra Armenia e Azerbaigian salirono su questo sfondo. I politici descrissero la situazione come una grave crisi che potrebbe ostacolare ulteriori progressi nel processo di pace.
Di fronte a questo contesto, Pashinyan ha sottolineato che Armenia e Azerbaigian devono ora concentrarsi su “la salvaguardia della pace, il rafforzamento della stessa e lo sviluppo delle sue istituzioni”.
Nel suo discorso, Pashinyan ha anche toccato altre questioni di attualità per l’Armenia, tra cui l’attuazione del progetto armeno-americano “Trump Route” (TRIPP), i rapporti con l’ Unione Europea e la Russia, nonché la normalizzazione delle relazioni tra Armenia e Turchia.
- «La Polonia è pronta a sostenere l’ambizioso obiettivo dell’Armenia di entrare nell’UE» — Marcin Bosacki
- «Se la Russia decidesse di ritirare la sua base militare, non opporremo resistenza» – Pashinyan
- Attivista per i diritti Siranush Sahakyan: «Le vite di tutti gli armeni detenuti a Baku sono in pericolo»
“Il punto principale dell’agenda Yerevan-Baku è la firma di un accordo di pace”
Il primo ministro armeno ha posto particolare enfasi sul fatto che negli ultimi due anni e mezzo non è stato ucciso né ferito nessuno negli scontri di confine tra Armenia e Azerbaigian. Ha descritto ciò come “il più grande risultato della cooperazione degli ultimi anni”.
«Mai prima d’oggi l’Armenia indipendente e l’Azerbaigian indipendente hanno vissuto un periodo del genere, nonostante secoli di convivenza pacifica tra Armeni e Azeri», ha detto Pashinyan.
A suo avviso, Yerevan e Baku devono costruire relazioni tra i due stati sulla base di questa esperienza comune, rispettando l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza politica di ciascuno. Ciò è particolarmente importante dato che i due paesi hanno già concordato questi principi e hanno persino apposto le iniziali su un trattato di pace.
«La firma e la ratifica di questo accordo sono il prossimo punto importante dell’agenda comune dell’Armenia e dell’Azerbaigian. Continueremo a lavorare in modo coerente per raggiungere questo obiettivo,»
Relazioni tra Armenia e Azerbaigian in crisi: fattori interni ed esterni
L’analista politico Boris Navassardian discute le cause della crisi e cosa potrebbe aiutare a riprendere un dialogo della società civile nell’ambito dell’iniziativa “Ponte della Pace”.
“L’attuazione di TRIPP promette grandi benefici per tutti i paesi della regione”
Pashinyan ritiene che la pace instaurata tra Armenia e Azerbaigian abbia aperto nuove opportunità per l’intera regione. Ha detto che il progetto Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP) giocherà un ruolo importante in questo processo. Ha assicurato al pubblico che la sua attuazione sta “diventando una realtà” e segnerà una tappa storica per l’Armenia:«Per la prima volta dagli inizi degli anni Novanta, l’Armenia avrà un collegamento ferroviario con l’Azerbaigian. Ciò la collegherà anche a Russia, Asia Centrale e Cina.»
La “Trump Route for International Peace and Prosperity” (TRIPP) è una rotta di trasporto che collegherà l’Azerbaigian al suo exclave di Nakhchivan attraversando il territorio armeno.
Il primo ministro ha sottolineato che l’Azerbaigian aveva aperto rotte di transito per l’Armenia e che i servizi ferroviari tra Armenia e Azerbaigian erano ripresi attraverso la Georgia. Tuttavia, ha affermato, l’attuazione di TRIPP avrebbe istituito un collegamento ferroviario diretto tra Armenia e Azerbaigian:
«Nel prossimo futuro ripristineremo le tratte ferroviarie di Meghri e Yeraskh in Armenia, esistite durante l’era sovietica ma poi distrutte. Le tratte ferroviarie che ho menzionato riapriranno allora.»
Ha detto che l’Armenia si aspetta anche di ripristinare i collegamenti ferroviari con la Turchia. Accanto a TRIPP, ha descritto questo come una potenziale pietra miliare nella logistica internazionale, uno degli sviluppi più significativi di decenni:
«Questo aprirà una nuova connessione ferroviaria tra Cina, Asia Centrale, Turchia e l’Unione Europea.»
Pashinyan says restoring the railway link between Armenia and Azerbaijan (Nakhchivan) will establish a rail connection between the Persian Gulf and the Black Sea:
«Questo è un dettaglio importante perché mostra perché e come l’attuazione di TRIPP promette enormi benefici per tutti i paesi della regione. Questi potenziali benefici potrebbero diventare una pietra angolare della stabilità e della pace a lungo termine, in particolare tra Armenia e Azerbaigian.»
Secondo Pashinyan, la costruzione di gasdotti, linee elettriche e strade come parte di TRIPP permetterebbe non solo all’Armenia ma all’intero Sud del Caucaso di diventare un “crocevia della pace”.
“È stato elaborato un piano per impossessarsi dello Stato”: sulle elezioni in Armenia
Il primo ministro ha anche parlato delle circostanze che hanno accompagnato le recenti elezioni parlamentari armene. Per la seconda volta o più, ha apertamente accusato attori stranieri di ingerenza:
«Diversi gruppi esterni e interni hanno ideato e realizzato un piano per impossessarsi dello Stato. Hanno utilizzato disinformazione di massa, tattiche ibride e altri mezzi, oltre a una diffusa distribuzione di tangenti elettorali.»
Ha sottolineato che le istituzioni statali dell’Armenia hanno impedito il prendere del potere grazie alla loro resilienza. Pashinyan ritiene che ciò rifletta, a sua volta, le riforme democratiche e istituzionali che il paese ha realizzato negli ultimi anni:
«Il popolo dell’Armenia ha votato per la pace. E dobbiamo lavorare costantemente per rafforzare e istituzionalizzare ulteriormente la pace.»
‘TRIPP project will move forward slowly’: US discusses regional connectivity agenda
Gli Stati Uniti ritengono che sia troppo presto per iniziare la costruzione della Trump Route, che collegherà l’Azerbaigian al suo exclave di Nakhchivan, data la complessità tecnica del progetto e la sensibilità geopolitica.
Le legami con l’UE si approfondiscono mentre le relazioni con la Russia subiscono una trasformazione
Pashinyan ha anche parlato della politica estera equilibrata dell’Armenia. Il primo ministro ha osservato che negli ultimi anni, il suo governo aveva stabilito relazioni strategiche con Georgia, Francia, Cina, Paesi Bassi, Kazakistan, Germania, Lussemburgo, Regno Unito, Bulgaria, Croazia, Lituania, Stati Uniti e l’Unione Europea.
«La Commissione europea ha approvato una decisione di introdurre misure commerciali autonome per l’Armenia, segnando un altro segnale della nuova qualità delle relazioni tra Armenia e l’UE», ha sottolineato.
Le relazioni tra Yerevan e Mosca, intanto, stanno subendo una trasformazione, secondo il primo ministro.
A suo avviso, questo è un processo naturale perché il conflitto armeno-azerbaijano era stato il principale fattore che plasmava le relazioni dell’Armenia con la Russia nel periodo precedente. L’instaurazione della pace ha cambiato radicalmente la situazione.
«Vogliamo che le nostre relazioni con la Russia si sviluppino sui principi di amicizia e rispetto reciproco», ha detto.
Relazioni con i paesi vicini
Nikol Pashinyan ha notato che normalizzare e approfondire le relazioni con i paesi vicini è cruciale per l’Armenia:
«Abbiamo instaurato un dialogo di alto livello con la Turchia. Vorrei riaffermare le osservazioni del presidente Erdoğan da questa tribuna qualche giorno fa. Avanziamo fermamente nel processo di normalizzazione delle relazioni armeno-turche.»
Anche le buone relazioni di buon vicinato con l’Iran e la Georgia continuano a svilupparsi e ad approfondirsi. Inoltre, ha detto il premier, queste relazioni hanno un’“importanza eccezionale” per Yerevan.
Dirigenti armeni e turchi chiedono la riapertura delle frontiere. È probabile che accada?
L’analista politico Robert Ghevondyan afferma che progressi significativi richiedono prima di tutto la risoluzione delle questioni politiche, in particolare quelle con l’Azerbaigian
Intervento di Pashinyan all’ONU
